Page 42 - The Indian ETE 032924
P. 42

ENTERTAINMENT EYE                                                     MARCH 29, 2024       |  The Indian Eye 42


                From ‘Kabuliwala’ to ‘Koshish’





            to ‘Khushboo’: iconic poet Gulzar





                               wins top literary award







          In January this year, the authorised biography ‘Gulzar Saab: Hazara Rahein Mud

            Ke Dekhin...’ of legendary filmmaker, lyricist and poet was launched in Mumbai



                                                                                                              with the legend,” he averred. The
        OUR BUREAU
                                                                                                              CEO of the group, Aditi Maheshwari
        Mumbai/Srinagar                                                                                       believes that this book will contrib-
                                                                                                              ute poetic continuity to the legendry
              egendary lyricist and poet Gul-                                                                 generation of Gulzar to the younger
              zar will be honoured with the
        LJnanpith Award. According                                                                            ones. There will be a lot to learn from
                                                                                                              this book.
        to the selection committee, the 58th                                                                      The book is a critical biogra-
        Jnanpith Award for the year 2023 has                                                                  phy of Gulzar by Yatindra Mishra.
        been awarded to Swami Rambhadra-                                                                      Through a decade and a half year of
        charya for Sanskrit and Shri Gulzar                                                                   interactions with Gulzar, the author
        for Urdu.                                                                                             has gathered stories, reminiscences
            Sampooran Singh Kalra, popu-
        larly known as Gulzar, has penned                                                                     and understanding that transforms
                                                                                                              into a book. The book analyses the
        several memorable and iconic songs                                                                    films,  poems,  songs  and  screenplay
        in Hindi cinema. He started his ca-                                                                   as well as the dialogues written by
        reer as a lyricist with the film ‘Kabu-                                                               India’s much-loved writer in detail.
        liwala’, starring Balraj Sahni. He has                                                                It  details  some  films  through  the
        penned songs and scripts in numer-                                                                    screenplays and dialogues and his
        ous  films,  and  also  directed  several                                                             own directorial techniques.
        acclaimed  feature  films  including                                                                      His unique phraseology and
        ‘Maachis’, ‘Aandhi’, ‘Mausam’, ‘Khu-                                                                  song  writing  technique  is  explored
        shboo’, ‘Parichay’ and ‘Koshish’.
                                                                                                              and explained sometimes in compar-
                                                                                                              ison with the work of other writers,
        He has earlier received the Sa-                                                                       lyricists and poets. An extensive dia-

        hitya Akademi Award for Urdu                                                                          logue with Gulzar forms a significant
                                                                                                              portion of the book. The research
        in 2002, the Dadasaheb Phal-                                                                          and  conversations  and  the  author’s
        ke Award in 2013, the Padma                                                                           own knowledge of music make this a
                                                                                                              unique tool into understanding and
        Bhushan in 2004, and at least                                                                         appreciating Gulzar.
                                                                                                                  Gulzar’s  many famous books
        five National Film awards for                    Sampooran Singh Kalra better known as Gulzar (ANI)   have been published by Vani
        his works.                                                                                            Prakashan Group (Vani Prakashan
                                          still interested in listening to Urdu   Swarna Kamal awardee, poet,   and Bharatiya Jnanpith) and many
            On this, Gulzar expressed grati-  poetry and Shayari. I felt so happy.”  writer  and  music  scholar  Yatindra   have been bestsellers. ‘Kuch To Ka-
        tude to his fans in a video message.   He started his career as a lyricist   Mishra has compiled his interac-  hiye...’ (Hindi and Urdu), ‘Yaar Jula-
        He said, “I would like to thank all   with  the  film  ‘Kabuliwala’,  starring   tions over 15 years with Gulzar in the   he... Gulzar’ (Hindi and Urdu), ‘Plu-
        those people who chose me for the   Balraj Sahni.                   book. Publisher Arun Maheshwari   to’ (Hindi and Urdu), ‘Dyori’ (Hindi
        Jnanpith Award and also those peo-    In January this year, the au-  of the sixty years old Vani Prakashan   and  Urdu),  ‘Kusumagraj Ki Chuni
        ple who listen to my poetry and Sha-  thorised biography ‘Gulzar Saab:   Group believes that this book will   Suni Nazmen’, ‘Pandrah Panch
        yari in the Urdu language.”       Hazara Rahein Mud Ke Dekhin...’   become a collectible for generations.   Pachahattar’,  ‘Jeena  Yahaan...’,
            He added, “I was thinking that   of legendary filmmaker, lyricist and   “Gulzar Saab: Hazara Rahein   ‘Manzarnama in 2 volumes’ (Hindi
        maybe it is because of the film and   poet Gulzar was launched in Mum-  Mud Ke Dekhin... will open alleys of   and  Urdu),  ‘Guchha’  (box  edition)
        music, people are not aware of listen-  bai. The book is written by Nation-  learnings and stories about the mas-  and ‘Pasya Panne’. He has had a
        ing to poetry and Shayari. But, when   al Award-winning author Yatin-  ter craftsman Gulzar saab. Yatindra   beautiful relationship of trust and
        the announcement of the Jnanpith   dra Mishra and published by Vani   has done a commendable work in   creativity with the publishing house
        Award came, I felt that people were   Prakashan Group.              delicately compiling his interactions   for more than two decades.


                                                               www.TheIndianEYE.com
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47