Page 22 - DIVYA BHASKAR 093022

ે
�
ે
¾ }અમ�રકા/કનડા Friday, September 30, 2022 22
ે
�
સાન �ા��સ�કો : આપણા સમાજના પડકારોને
ે
ઓળખીન આ વષના સાઉથ એિશયન િલટરચર એ�ડ સાઉથ એિશયન િલટરચર એ�ડ આટ (SALA)
ે
�
�
આટ (એસએએલએ) ફ��ટવલમા કાય�મો �ારા ��
�
�
�
�
�
�
અસર કરવા માટ �િતબ� છ. 2019મા �થપાયલ
ે
�
�
ુ
�
ે
ે
અન બે વસ દરિમયાન વ�યઅલ ઇવ��સ યો�યા બાદ ફ��ટવલમા� સમાજના પડકારજનક િવષયોની વાત
ે
આટ ફોરમ એસએફ હવ �બ� એસએએલએ 2022
�
�
ુ
ે
ે
લઇન આ�ય છ. આ વષ તનો ���ટકોણ બો�ડ છ, તની
�
�
�
ે
ે
થીમ ‘માનવતા’ છ જ ચકાસ છ ક કઇ રીત દિનયાને
ે
�
ુ
�
�
ે
ં
એકબીýન ચોકઠામા, િવિવધ રગોની કો�યિનટીમા, �
ે
�
ુ
ે
�
�
�
�
વગ�મા અન ýિતમા વગીકત કરી દવામા આ�યા
�
ે
ે
�
છ. એસએએલએનો હત િવિવધ મુ�ાઓન ýવાનો
ુ
�
ે
�
ે
�
�
ુ
અન ઓળખવાનો પણ છ, જ �ત માનવતાન વચ�વ
ે
�
ે
�
�થાિપત કર છ. મો�ટા�વો આ�સ સ�ટર અને આટ �
ે
ફોરમ એસએફ ��તત આ ફ���ટવલ �ટનફોડ� સ�ટર
�
ુ
ે
ે
ુ
ફોર સાઉથ એિશયા અન યસી બકલે ઇ���ટ�ટ
�
ુ
ફોર સાઉથ એિશયન �ટડી� સાથે સહભાિગતામા �
ે
�
ે
�
આયોýવાનો છ. તા. 29 અન 30 ઓ�ટોબર સાજના
�
ે
ે
છ વા�ય મો�ટા�વો આ�ટસ સ�ટર, 15400 મો�ટા�વો
�
ે
રોડ, સારાટોગા સીએ ખાત યોýનારા આ ફ��ટવલની
ે
ે
�
પનલમા જ કલાકારો અન લખકોનો સમાવશ થાય છ, �
ે
ે
ે
ત નીચ મુજબ છ : �
ે
ે
�
ભારતના અિભન�ી �વરા ભા�કર પણ
ે
�
ે
ખાસ ઇવ�ટમા હાજર ર�ા�
અ�ય ��િ�ઓ
ે
�
} િશખા માલિવયા �ારા કિવતા પઠન જમા અિમત
ુ
મજમદાર, મોિનકા કોડ�, મોિનકા મોદી, �ીિત
�
ે
ુ
�
વાગાણી, સારાહ મોહ�મદ અન ઉવશી બહગણાની
�
કિવતાઓ
�
} �થાિનક કલાકારો ચિ�કા માલા, તા�યા મોમી અન ે
�
�
�
િશ�પકાર િ�યકા રાણા �ારા આટ�ન �દશન
ુ
�
�
�
�
�
ૂ
�
ે
�
} માકટ�લસમા ગ�રમા શઝ, �ગિત શમા� �ટોલ, ધ સાઉથ એિશયન ક�ટ�પરરી આટ વોક સાઉથ એિશયન ક�ટ�પરરી રાઇટસ રો એિપ�યુરીઅન હાઇલાઇ�સ - નવી થીમ
પીકોક અવ�ય, Ôડ ��સ, ભાગડા અન ડા�સ ��સ, } સાઉથ એિશયન કલાકાર અન એનવાયમા � } પિલ�ઝર �ાઇઝ િવજતા લખક અયાદ અ�તર, બકર �ાઇઝ } ��યાત લખક િનક શમા �ારા ખા� વ�ાિનકો પર રજૂઆત
ૂ
ે
ે
ૂ
�
�
ે
ે
ે
ૂ
ુ
ે
ૈ
ં
�
ે
હ�ત કલા-કારીગરી જવી ક મદી, રગોળી તથા અ�ય સાઉથ એિશયન આ�ટ��ટ એ�ડ �ડરે�ટર િવજતા અનવાદક ડઝી રોકવેલ, એમી નોિમનેટ િવ�મ ચ�ા } કરાચી �કચ�સના શફ કૌસર એહમદ અન શફ �ીિત િમ��ી
�
ે
ે
ે
�
�
ે
ુ
ઘ� ં ઓફ ધ સાઉથ િ�એ�ટવ કલ��ટવના અન ��યાત લખકો જવા ક અલકા ýશીનો સમાવેશ સાથ વાતચીત
ે
ે
ે
�
ે
ે
આટ ફોરમ એસએફ જય�ી અબીચદાની } ચતાલી સન, દવી લ�કર અન સોરા�યા ખાન, સાઉથ } ખોરાક ચકાસક િચિ�તા બનø સાઉથ એિશયન વ�ડ �ારા
�
ૈ
�
ે
�
ે
ે
�
ે
�
આટ� ફોરમ એસએફ એક બીનનફાકારક ફોરમ છ, } લા�િણક સમકાલીન કલાકારો અ�નુ મ�ય, એિશયન લખકો જમણે યએસના સમકાલીન સાિહ�ય વાનગીઓ કઇ રીત બનાવાય છ ત જણાવશ ે
ુ
ે
�
ુ
ે
ે
ે
ે
જ સાઉથ એિશયાની તમામ કલાના �કારને �મોટ રાન મખø અન સારા એહમ અરનામા ન�ધનીય યોગદાન આ�ય છ � } બોન એપે�ટટના એ�ડટર અન કો�ડ� ના�ટના સોિનયા
ે
�
ે
ે
�
�
�
ુ
ુ
ે
ુ
ુ
�
ે
કરે તથા ýણ છ. આટ� ફોરમ એસએફ િવ�યઅલ, } કલ�ટસ અન આટ� ઇ���ટ�ટના �થાપકો } કિવતાઓ અન એ�થોલોø : લાઇવ વાચન બાદ ��યાત ચોપરા લેખક મધ�ી ઘોષની કકબકની સાથ ફીચર જણાવશ ે
�
ુ
ે
ે
ે
ુ
ે
�
ુ
�
ે
�
�
સાિહ�ય અન પરફોિમ�ગ આ�સન િવિવધ વઝનમા � ડો. િશ�રન અન અફઝલ એહમ સાથે એક�ડમીઝ અન સાિહ�યકારો સાથ ચચા � } િમશિલન �ટાર ર�ટોરા�ના એ��ઝ�યુ�ટવ શફ અજય
ે
ે
ે
ે
ે
ે
ે
��તત કરવાનો �યાસ કરી એ રીત સાઉથ વાતચીત, જ બન તમના કલ�શન �િત } સગીતકારો ટીએમ ��ણા અન થનમોઝી સ�દરાજનના વાિલયા, શફ રજન ડ અન ઇ�ાન ર�ટોરા�ના માિલક
ે
ુ
�
ં
ે
ે
�
ે
�
ે
ે
ે
ે
ે
�
ે
એિશયનની કલાઓને િવશાળ પાય રજૂ કરે છ. � ચો�રસ કારણોસર �િતબ� છ. � જ�ટલ મ�ાઓ જવા ક ýિત વગર �ગ ફીચર આયશા થાપર સિહત
ે
ે
ે
ે
�
ે
ુ
ે
�
ુ
મડલા �ારા ��તત િદવાળી : ધ �ટોરી ઓફ રામ
�
ે
ુ
બાબ ટાગવાલા, િશકાગો ýવા મળ છ.
�
�
�
�
�
�
ભારતીય તહવાર િદવાળીની ઉજવણી માટ મડલા સાઉથ િદવાળી, દીપનો ઉ�સવ, ભારતના આખા વષના
�
ે
ે
�
�
�
એિશયન પરફોિમ�ગ આ�સ જ ��કો અન િવ�ાથીઓને સૌથી મહ�વનો રýઓ આપતો તહવાર ગણાય છ,
ે
ે
�
ે
ે
�
ýશ અન સાઉથ એિશયાની રગીન પરફોિમ�ગ આ�સ � જનો લોકો ખબ ��ાથી ઊજવ છ. આ તહવાર માટીના
ં
ે
ૂ
�
�
ે
ે
�
ે
�
�
��ડશ�સ સાથ સાકળ છ ત પ�રવારમા� �ચિલત પરફોમ��સ દીવાન એકસરખી કતારમા ગોઠવી �ગટાવવામા આવ ે
�
ે
ે
ુ
�ો�ામ જમા ડા�સ, �યિઝકનો સમળ હોય અન ભારતની છ જ ભારતીયોના ઘરનો બહારનો �કાશ છ ત �ત�રક
�
�
�
ે
ે
ુ
ે
�
સ�રમી સદીની મવાડની કલાને ��તત કરે છ. િદવાળી : �કાશન �તીક છ, જ �ધકારથી ર�ણ કરે છ. દિનયાના
ે
ુ
�
�
ુ
�
ે
ુ
ધ �ટોરી ઓફ રામ 8 ઓ�ટોબર 2022ના રોજ િશકાગોમા � અલગ અલગ ભાગોમા િદવાળી અલગ અલગ રીત ે
�
ે
ુ
ે
�
ે
ે
ુ
�
�
ે
ુ
�
�
હ�રસ િથયટર ફોર �યિઝક એ�ડ ડા�સ ખાત રજૂ કરવામા � ઊજવવામા આવ છ, પરંત તન �યય એક જ હોય છ,
ે
ે
આવશ. ખરાબ પર સ�ાઇનો િવજય. (સૌજ�ય : નશનલ
�
ભારતીય �વત�તાના 75 વષ�ની ઉજવણીમા આ øઓ�ા�ફક)
�
�
ે
ુ
�
ે
ુ
ે
�
��તિત મડલાન �ાચીન કથા રામાયણનુ એક �લાિસક મડલા ��કો અન િવ�ાથીઓને ýશ, �લવર અન ે
�
�
ે
�
વાતામા અથઘટન છ જ સ�કિતઓને િવ�તાર છ, સાઉથ એિશયાની પરંપરાગત પરફોિમ�ગ આટ�ના રગો
ં
�
ે
�
�
�
�
�
�
મડલા ડા�સર બહિવધપ�રમાણીય પરફોમ��સ કાય છ જ ત�કાલીન સાથ સાકળ છ, જની સાથ આગવા અન િન�ણાત ડા�સસ,
�
ે
�
�
ે
�
�
�
�
ે
ે
ે
�
ે
ે
ુ
�
�
�
સ�કિત અન માયથોલોøનો સમળ છ. રામની વાત, સગીતકારો, વાતાકારો, કલાકારો અન કળવણીિવદો
�
ે
�
ૂ
ે
ે
�
ે
તમના િ�ય પ�ની સીતા અન તમના ભાઇ લ�મણ વનમા � ýડાયલા છ, જઓ મળ તો િહદ મહાસાગરની િહમાલયન
�
�
ે
ે
�
�
�
ુ
�
ે
ં
ુ
�
�
�
જવા નીકળ છ, તમની રાý રાવણ સાથેન ય�-સાઉથ �ખલા પિશયાથી ઇ�ડોનેિશયાથી આ�યા છ. મડલાના
ે
ૈ
�
ે
�
એિશયાની વિવ�યભરી સ�કિતઓને એકસાથ વણી ��યાત ડા�સસ અન સગીતકારો, શીખવતા કલાકારો
�
�
ે
�
�
લવામા આવી છ. અન કલા�મક સહભાિગતા તથા અ�ય ભાગીદારો લોક
ે
�
�
ે
ે
�
િદવાળી : ધ �ટોરી ઓફ રામમા મડલાના ડા�સસ � કલા અન �લાિસકલ પરંપરા લાવ છ તમ જ ત�કાલીન
ે
ુ
�
ે
��તિત કરી છ, જમા િવ�િવ�યાત માનગિણયાર અન હાઇિ�ડ સશોધનો øવનમા� આણે છ. મડલા
�
�
�
�
ે
�
ે
�
�
ે
ે
ુ
�યિઝય�સ પણ ýડાયા છ, જમણે પરંપરાગત તાર સા�કિતક ý�િત અન મનોરંજન તથા િશ�ણ �ારા તન ે
�
�
અન પક�સન વા�ો વગા�ા છ. આ વષ નવ ત�વ એ અદલાબદલી કરવાનો �ય�ન કરે છ.
�
�
ુ
�
ે
�
છ ક આ પરફોમ��સમા �ડિજટલી એિનમેટડ પઇ��ટ��સની મડલા સાઉથ એિશયન પરફોિમ�ગ આ�સન ધ �રચડ�
�
�
ે
�
ે
�
�
ે
ૂ
�
�
ે
ુ
��ઠભિમનો ઉપયોગ કલાકાર સાિહબ દીન, ઉદપરના �ઇહોસ ફાઉ�ડશન, ધ િસટી ઓફ િશકાગો �ડપાટ�મ�ટ
ે
ે
રાý �ારા જન અનમિત અપાઇ હતી (મવાડ તરીક� ઓફ ક�ચરલ અફસ એ�ડ �પિશયલ ઇવ��સ, ગલોડ �
ુ
ે
ે
ે
�
�
ે
ુ
ýણીતા)ન રામાયણના છ�ા પ�તકમા િચિ�ત કરવામા � એ�ડ ડોરોથી ýનલી ફાઉ�ડશન, િશકાગો કો�યુિનટી ��ટ
ે
�
ે
�
મડલા �ટોરી
�
ે
�
�
ઓફ રામ-સીતા મડલા કલાકાર આ�યા છ. સાિહબ દીન અનોખા િમિનએચર કલાકાર � ુ અન ધ ઇિલનોઇસ આ�સ કાઉ��સલ એજ�સી તથા ધ ફી�ડ
�
�
ે
�
�
ે
�
�
ફાઉ�ડશન �ારા સપોટ� મ�યો છ.
ે
ે
હતા જમનુ કાય મવાડ �કલ ઓફ પઇ��ટ�ગમા સચવાયલ
�