Page 24 - DIVYA BHASKAR 082622
P. 24
�
ે
ે
¾ }અમ�રકા/કનડા Friday, August 26, 2022 24
ુ
ૈ
ભાવના સોમયા �ારા ગજરાતીમા�થી
�
ે
લટસ ટ સે��
�
ે
��øમા અનવાિદત મોદીન પ�તક
ુ
ુ
�
ુ
�
ૂ
�યયોક �
�
ે
નરે�� મોદીએ તમના øવનકાળ દરિમયાન કાગળ અન ે ડરાવીન, િ�ધાભયા સાિબત
ે
ે
પનની સહાયથી તમના �ત�રક િવચારો અન િચતનને કરવાનો �ય�ન કરીન અન ે
ે
ે
ે
�
�
�
�ય�ત કયા છ. આ �ડાણભયા િવચારો અન મનન જ ે - આનિદત િચતનસભર
ે
�
�
�
ે
�
�
�
ે
�
�
ે
ે
ે
øવનમા લય અન માપ �માણ આ�યા છ અન જન ે કટલાક િવચારો, કટલાક અ�યત વદનાભયા�-
ે
ે
ે
ુ
ુ
�
ે
ે
તઓ દિનયા સાથ વહચતા કાયમ અચકાતા હતા, પ�તક�પ એકિ�ત કરીન મન પોતાન િવિચ�
ે
તમના અણઘડ અન અ�ય�ત �કારનો સતોષ ખાય છ. એટલા માટ નહી ક �
ે
ે
�
ં
�
�
આઇ�ડયા, સમણા અન ે માર લખાણ મારી ગણવ�ા છ, પણ એટલા
�
ુ
�
ુ
�
ૂ
�
�
િવષયોના �યહના સદભમા � માટ ક હ એ કામ કરી ��યો છ જ કરવા
ે
�
�
�
�
�
�
�ાકિતક સદરતાથી લઇન ે માટ બ�યો છ અન તન પ�રણામ – સાર, ુ �
�
ુ
�
ે
ે
�
�
�
ુ
�
øવનના દબાણો અન �ય�નો ખરાબ, ઉ�ક�ટ અથવા સામા�ય- જ આવ ત ે
ે
ે
ે
�
�
�ય�ત થયા છ. બીý �મ છ. મહ�વનો મ�ો એ છ ક હ મારા
�
ુ
�
�
ે
�
�
અનક વષ�થી લખાયલ આ મત�યો ધરાવ છ.’ > નર�� મોદી
ે
ે
ે
�
�
�
ુ
�
ુ
�
કિવતાસ�હ �થમ ગજરાતી
�
ભાષામા ‘�ખ આ ધ�ય છ’
�
ે
ૂ
ુ
ે
ે
ુ
ુ
ે
ે
નામથી �કાિશત થયો અન હવ ે િ િવવચક રહી ચ�યા છ અન િવિવધ યિનવિસટી અન િદ�હીની જએનયુમા િસનમાનો વડા�ધાનના ગજરાતી પ�તક સા�ીભાવન ��øમા �
�
ે
�
ે
�
ે
�
ે
�
તન ��ø ભાષામા ‘લટસ � � � ે અ�યાસ કરતા િવ�ાથીઓ માટ રફર�સમા લવાય છ. લટસ ટ મધર નામથી ��øમા અનવાદ કરી 202મા �
ે
�
ે
�
ે
ે
�
ે
�
�કાશનોમા તમની કોલમ �ારા
�
�
�
ુ
ે
ે
�
ે
ે
ે
�
ય
ુ
�
ે
�
ટ સ�ફ’ નામથી ��યાત �ફ�મ યોગદાન આ�ય છ. તઓ ��ીનના તમણે સીબીએફસી ઇ��ડયાના એડવાઇઝરી પનલમા � �કાિશત કરી છ. �
ે
�
ૂ
ે
ૂ
જન�િલ�ટ અન ઇિતહાસિવદ દ ભતપૂવ એ�ડટર રહી ચ�યા છ અન ે સવા આપી છ અન કાઉ��સલ એફટીઆઇઆઇ, પણન ુ � લટસ ટ સ�ફ એ પણ નરે�� મોદીના પ�તક
ે
�
�
ે
�
ે
�
ે
ૂ
ુ
ૈ
�
�
ુ
�
ે
ુ
ે
ે
ુ
ે
�
ભાવના સોમયા �ારા અનવાદ દ તમણે િસનમા પર કટલાક પ�તકો પણ સચાલન પણ કયુ છ અન 92,7 િબગ એફએમ ર�ડયો ‘�ખ આ ધ�ય છ’નો ��ø અનવાદ છ. ભાવના
�
�
ે
�
�
કરવામા આ�યો છ. લ�યા છ, જમા હમા માિલની અન ે ચનલ ખાત એ�ટરટ�નમે�ટ એ�ડટર છ. સોમયાન 2017મા પ��ીથી નવાજવામા� આ�યા હતા
ે
ૈ
ે
�
�
�
ે
ે
�
�
િ
ે
�
�
ે
ુ
�
ે
ે
લિખકા અિમતાભ બ�નની બાયો�ાફીનો પણ સમાવશ 2008મા તમણે કશવ : એ મ��ન�ફિશય�સ અન ýગરણ લક િસટી યિનવિસટી �ારા 2021મા �
ે
ે
ે
ભાવના સોમયા ચાલીસથી વધાર વષ�થી �ફ�મ થાય છ. તમના પ�તકો ��હસિલગ વ�સ, મિણપાલ ઓ�સશન �કાિશત કરી હતી અન ભારતના ડો�ટરેટની માન� પદવી એનાયત કરવામા આવી છ.
�
ે
�
ુ
ૂ
ે
�
�
ે
ૈ
ે
સ�ટ લઇસ બાળ િવહાર ભારત માટ અનક તકો : સ�લાય ચઇન રિસિલય�સ
ુ
ે
ે
�
ે
�
�ારા ઇ��ડયા ડની ઉજવણી { આ વિબનારમા 70થી વધારે અ��ી�એ � �વોડ સ�યો અન તમની સાથ અ�ય ભાગીદારોએ રફર�સ સાથ મહ�વના
�
ે
ે
ે
ે
ે
ે
ે
ે
ે
�
ે
�
��ો જવા ક સિમક�ડ�ટસ�, ફામા અન øવિવ�ાન, 5ø અન ટલીકોમ,
ે
�
�
વ�યુઅલી ભારતન ભાગીદાર બનાવવા ચચા કરી હતી
ે
ે
ે
ે
ુ
સ�ટ લઇસ િશકાગો આ�ટ��ફિશયલ ઇ�ટ�િલજ�સ વગરનો સમાવશ થયો હતો. ે ે
ે
�
ે
ે
આ ચચામા આવરી લવાયલા મ�ાઓ જવા ક ઉ�પાદન ��ને વધાર
�
ુ
�
ે
ે
�
ે
�
ૂ
ે
ુ
સ�ટ લઇસમા ઇ��ડયા એસોિસએશન ઓફ સ�ટ લઇસ અન મહા�મા ગાધી સ�ટરની યએસ-ઇ��ડયા ��ટિજક પાટનરિશપ ફોરમ (યએસઆઇએસપીએફ) સાથ ે મજબત બનાવવાના પ�રમાણો, સશોધન અન ચોકસાઇન વધારતી
્
ે
ે
ુ
ુ
�
�
�
ુ
�
ે
�
�
ે
�
ુ
ુ
ે
ે
ે
ભાગીદારીમા સ�ટ લઇસ ઓફ બાળ િવહાર 14 ઓગ�ટ 2022ના રોજ ભારતના 75મા ભાગીદારીમા� કો��યુલટ જનરલ ઓફ ઇ��ડયાએ એક વ�યઅલ પનલ �ડિજટલ ટ�નોલોøસ, �ટાટ-અ�સનો િવકાસ, એસએમઇએસ ��ને
ે
�
ે
ુ
�
�
�
ૂ
�
ે
ે
ુ
�
ે
�
ે
�
�વત�તા િદવસની ઉજવણીમા મહા�મા ગાધી સ�ટર ખાત ભાગ લીધો હતો. ચચા ‘સ�લાય ચઇન રિસિલય�સ : ઓપ�યુિન�ટસ ફોર ઇ��ડયા’ન તા. વધાર મજબત બનાવવ, �િમક વગના �ય�નોને આગળ લાવવા, ઇ�ડ��ી
�
ે
ુ
�
�
ુ
ે
�
ુ
�
�
�
�
�
ે
િદવસની શ�આતમા કો�યુિનટી લીડસ �ારા યનાઇટડ �ટ�સ ઓફ અમ�રકા અન ે 10 ઓગ�ટ, 2022ના રોજ આયોજન કયુ હત. આ વિબનારન આયોજન 4.0 ટ�સન અપનાવવા, લોિજ��ટ�સ �કમતો ઘટાડવી અન સરકાર સાથ ે
ે
�
�
ે
ે
ે
ે
ે
ે
�
ભારતીય �વજ ફરકાવવામા� આ�યો. તના પછી બન દશોના રા��ગીતોનુ ગાયન કરવામા � કો��યુલટના આઝાદી કા અ�ત મહો�સવ પખવા�ડયામા કરવામા આ�ય ુ � ગાઢ કોઓ�ડ�નશન કરવુ તથા ઇ�ડ��ીની પોિલસી અન િનયિમતતાના
�
�
�
ે
ુ
ે
�
ે
ે
ે
ૂ
�
ુ
ે
�
�
�
ુ
�
�
ુ
આ�ય. બાળ િવહારના પ�રવારો પણ રા��ગીતો ગાવામા અ�ય સમહો સાથ ýડાયા હતા. હત. આ ઇવ�ટમા 70થી વધાર અ�ણીઓએ વ�યઅલી ભાગ લીધો હતો. મ�ાઓનો સમાવશ થતો હતો. ભારત આ વષ 7 ટકાથી વધાર િવકાસ
�
ે
ુ
�
�
ં
ુ
ે
ુ
ે
ે
ે
�
�
ે
એમøસીના ડો. િવજયક�માર બિ�રાજ �ારા આ ઇ વ�ટનુ આયોજન અન ન��વ કો�સલ જનરલ અિમતકમાર �ારિભક સબોધનમા� ભારત-યએસએ કય� છ અન આ દાયકાના �િતમ ભાગમા 5 િ�િલયન અમ�રકન ડોલર
�
ે
�
ુ
�
ૈ
ુ
�
ે
ે
ે
ુ
કરવામા આ�ય હત. સ�ટર ઓફ ઇ��ડયન ક�ચરલ એ�યકશન એટલે ક બાળ િવહાર નિતક સબધો �ગ શા��દક િચ�ણ આ�ય હત અન ભારત વિ�ક સ�લાય જટલી ઇકોનોમી સધી પહ��ય છ ત વિ�ક સ�લાય ચઇ�સમા �િ� કર તવી
ૈ
�
�
ુ
�
ુ
ુ
�
�
�
ૈ
�
ે
ે
�
ે
�
ુ
ે
ે
ે
ુ
ે
ે
ુ
ઓફ સ�ટ લઇસના �થાપક અન �િસડ�ટ ડો. સધીર ��ભ� �ારા �ારિભક �વચન ચઇ��નો ભાગ બનીને ઉ�પાદનને વધાર �ઢ બનાવવા �ગ કયા પગલા � મહ�વની કામગીરી અદા કરી શક છ.
ં
�
�
ે
ે
ે
ે
ુ
�
ે
ે
�
�
ે
ે
ે
ે
�
ુ
ે
�
આપવામા આ�ય. િ��ટશ શાસન દરિમયાન ભારત અનક અ�યાય અન િહ�સા સહન લવા ýઇએ ત �ગ પણ જણા�ય હત. પનલ ભારત કોિવડ-19 પ�ડ�િમક આ ચચાઓમા પનિલ�ટમા અિનલ ભા�ટયા, વાઇસ �િસડ�ટ અન ે
ુ
ે
ે
ે
�
�
�
ે
ે
ે
કરવા છતા �વત�� થવાનો િવચાર �યા�યો નહી. ભારત તના આગવા વલણ �ારા એટલે �ારા પડી ભાગલી વિ�ક વ�ય ચઇ�સ (øવીસીએસ) સાથ ફરીથી કઇ એમડી, એમસન ઓટોમેટશન, સસાન હપ�ઝ�, વાઇસ �િસડ�ટ અન ચીફ
ં
ુ
ે
ે
ૈ
�
�
ે
�
ે
ૂ
ે
ે
ે
ે
�
ે
ે
ે
ુ
ક િહસાનો સામનો અિહસાથી એ રીત કય� ક દશ દિનયાના અ�ય દશોથી એકદમ અલગ રીત ýડાઇ શક અન તની સાથોસાથ ભૌગોરાજકીય િવકાસ �ગ પણ સ�લાય ચઇન ઓ�ફસર, હોસન ક��ો�સ અન �વીન ગૌસન ડાયર�ટર-
ે
�
�
ે
ે
ૈ
�
ે
�
ે
તરી આ�યો. ડો. ��ભ� જણા�ય ક ભારતના રા��િપતા મહા�મા ગાધી, જ આ રા��ીય સિવ�તાર ચચા કરી હતી. પ�ડ�િમક અન અ�ય ભૌગોરાજકીય િવકાસની સ�લાય ચઇન, કોિન�ગ ટ�નોલોøસ, ઇ��ડયા સામલ હતા. અતલ ધવન,
ે
ે
�
ે
�
ુ
�
ે
�
�
ુ
�
ુ
�
�
ુ
ે
�
�
�દોલનના અ�ણી હતા, તમણે સ�ય અન અિહસાના માગ ચાલીન આપણા માટ � પ�ાદભૂમા પારદિશતા, િવ�સનીયતા અન રિસિલય�ટ સ�લાય ચઇ�સ ચરપસ�ન, ડલોઇટ ઇ��ડયાએ સશનનુ સચાલન કય હત. િશકાગોના
�
�
ે
ે
ે
�
ે
�
�
ે
ે
ે
�
�
ૂ
ે
ે
ે
ુ
ે
અલગ જ ચીલો ચાતય�. ભારત અનકિવધ સ�કિતઓ અન પરંપરાઓના દશ તરીક� સારી ઓળખ ધરાવતી હતી અન તની ભિમકા પણ મહ�વની હતી કમ કો��યુલટ જનરલ ઓફ ઇ��ડયા યએસ િમડવ�ટ િવ�તારમા તમામ
�
ે
ે
ે
�
ે
ે
�
�
ે
�
ે
ે
�
�
ઓળખાય છ અન ભારતના લોકો એકબીý સાથ સમાનતાનો ભાવ ધરાવ છ, જમા � ક ભારત આ સદભમા સારી કામગીરી કરી શક એમ છ. ભારત અન ે �ટકહો�ડસ સાથ મળીન �યાની આિથક અન �યાવસાિયક ��િ�ઓને
�
ે
�
�
ે
�
�
�
�
ે
ે
ે
ે
�
�
ે
ે
ે
ે
ે
�
ુ
ે
ે
ે
માનવતા જળવાયલી છ. અમ�રકા વ� સ�લાય ચઇન રિસિલય�સ �ગ થયલી ચચાિવચારણામા � �ઢ કરવા �ગ સ�લાય ચઇન રિસિલય�સ સાથ સકળાવાન િવચાર છ. �
�
�
ે
�
ે
વષ� સધી આપણા િહમતવાન નતાઓ �વત�તા મળવવા માટ લ�ા અન �વત�તા
�
ે
ુ
�
�
ે
ે
ે
મળવીન જ ર�ા જથી ભાિવ પઢી �વત�તા અન ગ�રમાથી રહી શક. જમણે પોતાના
ે
ે
ે
�
ે
ે
ૈ
�ાણની આહિત આપી એવા �વત�તાસનાનીઓ અન સિનકોને આપણે સલામ FIA-િશકાગોના
�
�
ુ
ે
ે
�
કરીએ જમણે �વત�તાન સમ� ýય અન ત સાકાર કય અન ભારતન એકતાસભર
ે
ુ
�
ં
ે
ે
�
ુ
�
બના�યો. �યાય, મ��ત, એકતા, સમાનતા અન ભાઇચારો…. ભારત ઉ�જવળ ભિવ�ય ��ટી કાિતભાઇ
ુ
ે
ે
ે
ે
ુ
ે
ે
બનાવ અન ઉ� આશાઓ, િવકાસ અન સકારા�મકતાથી સભર બન તવી શભ�છા.
ે
�
ે
ુ
�યાર પછી બાળ િવહારના યવાનોએ પણ મહ�વના �વચન આ�યા, જમા િદયા પટ�લ, પટલન એવોડ �
ે
�
�
ુ
ુ
�
�
ે
�
ઉમા િમ�ા, તા�રણા કણાટી અન આિદ�ય ગ�ટ�ર - દરેક ભારતના 76મા �વત�તા
�
ુ
ે
િદવસ પર ભાષણ આ�ય. ઇવ�ટના �ત ઇ��ડયા એસોિસએશન અન બાળ િવહાર યથ એફઆઇએ-િશકાગોના ��ટી અન ે
ે
ે
ુ
ે
�
�
��સ તરફથી ‘જન ગણ મન’ રા��ગીતનો ઇ���મ�ટલ પરફોમ��સ રજૂ કરવામા આ�યો. કો�યુિનટી નતા કાિતભાઇ એસ
ૂ
ે
�
ે
�
ે
�કશોરોએ ભારતના ઇિતહાસ અન સ�કિતની રજૂઆતનો આન�દ મા�યો સ�ટર ફોર પટ�લન િશકાગો, ઓ’હર ખાતે
ે
�
�
�
ે
ુ
ઇ��ડયન ક�ચરલ એ�યકશન - બાળ િવહાર ઓફ સ�ટ લઇસ સા�કિતક �કલની રચના ઇિલનોઇસ સ�ટરી ઓફ �ટટ,
�
ુ
ે
�
�
�
ે
ે
�
�
�
�
ે
ે
ે
5થી 18 વષના બાળકોમા ભારતીય સ�કિતન �મોટ કરવા, તમના મિળયા સાથ બાળકોન ે જ�સ �હાઇટ તરફથી ફોર પોઇ�ટ
ૂ
ે
ે
�
�
�
�
�
�
ે
ýડવા અન સ�કિતથી તમને પ�રિચત કરવા માટ વષ 1992મા થઇ હતી. બાળ િવહાર શરટોન હોટલમા કો�યુિનટી
ે
�
ે
�
�
ે
ૂ
ે
ત�ણ વયના �પ (13 વષ અન તનાથી મોટી વયના)ન એવી ��િ�ઓમા ભાગ લવા સિવસ એવોડ એનાયત કરવામા �
�
ે
ે
ે
�
ે
�
ે
ે
ે
ે
ે
દ છ જ િવિવધ સ�કિતઓ અન ધમ�ની સમજ અન માન આપતી હોય અન તન �મોટ આ�યો હતો ત સમયની તસવીર
�
ે
કરતી હોય. બાળ િવહાર 1992થી સિ�ય છ અન હાલમા �યા 250થી વધાર િવ�ાથીઓ અ� ��તત છ.
�
ે
ુ
�
�
�
�
ે
�
અ�યાસ કરે છ.